「きみの会社はJavaからScalaへ移行したらしいね。」

「ああ。」

「やはり、移行するのは大変だったろう。」

「そうでもないよ。開発者がみんなハッピーになれたからね。」

「それはいいな。」

「だが、再びJavaで開発することになったよ。」

「そりゃまた、どうしてだい？」

「Scalaになって、コードの行数が激減したからさ。」

「お気の毒に。」

「きみの会社はJavaからRubyへ移行したらしいね。」

「ああ。」

「やはり、移行するのは大変だったろう。」

「そうでもないよ。開発者がみんなハッピーになれたからね。」

「それはいいな。」

「だが、再びJavaで開発することになったよ。」

「そりゃまた、どうしてだい？」

「Rubyになって、人月計算がおかしくなったからさ。」

「お気の毒に。」

「きみの会社はJavaからObjective-Cへ移行したらしいね。」

「ああ。」

「やはり、移行するのは大変だったろう。」

「そうでもないよ。開発者がみんなハッピーになれたからね。」

「それはいいな。」

「だが、再びJavaで開発することになったよ。」

「そりゃまた、どうしてだい？」

「Objective-Cになって、アダルト製品がリリースできなくなったからさ。」

「お気の毒に。」

「きみの会社はJavaからHaskellへ移行したらしいね。」

「ああ。」

「やはり、移行するのは大変だったろう。」

「そうでもないよ。開発者がみんなハッピーになれたからね。」

「それはいいな。」

「だが、再びJavaで開発することになったよ。」

「そりゃまた、どうしてだい？」

「Haskellになって、バグ検出率が激減したからさ。」

「お気の毒に。」

「きみの会社はJavaからCOBOLへ移行したらしいね。」

「ああ。」

「お気の毒に。」